Ciekawostki - Włoski Online

MOZZARELLA, PESTO, SPAGHETTI – SKĄD SIĘ WZIĘŁY TE NAZWY? (I 47 INNYCH)

4 kwietnia 2020 / 1 Komentarz / Język włoski, Słownictwo, Tego nie znajdziesz w repetytorium / Przez Alicja

Zastanawialiście się kiedykolwiek, skąd się wzięły i co oznaczają takie nazwy, jak spaghetti, mozzarella, stracciatella, ricotta, prosciutto, bruschetta? Wcale nie są one bowiem przypadkowe i często kryją w sobie niesamowite historie, legendy i informacje, na temat tego, czym dany produkt jest i jak powstaje.
W poniższym wpisie opisuję znaczenie i pochodzenie nazw niemal 50-dziesięciu popularnych włoskich produktów spożywczych i potraw. Przyznam, że tworzeniu wpisu towarzyszyło mnóstwo emocji. Włoska kuchnia, która sama w sobie jest fascynująca, porwała mnie też pod względem językowym.

Czytaj dalej »

DZIEJE SIĘ WE WŁOSZECH – #34

28 listopada 2019 / Zostaw komentarz / Dzieje się we Włoszech, Włochy / Przez Alicja

Bardzo nowoczesny różaniec, aplikacja dla winolubnych, rowery miejskie i pierwszy park wodny Lego w Europie. Oto część zagadnień, o których opowiadam w poniższym wydaniu mojej comiesięcznej włoskiej prasówki.

Czytaj dalej »

DZIEJE SIĘ WE WŁOSZECH – #32

3 września 2019 / Zostaw komentarz / Dzieje się we Włoszech, Włochy / Przez Alicja

Już po raz trzydziesty drugi przygotowałam dla Was comiesięczny zbiór włoskich aktualności. Co działo się we Włoszech w sierpniu? Najgłośniejszym wydarzeniem okazał się zdecydowanie upadek rządu, ale we wpisie mowa również o nowych zasadach, które nas – polskich turystów – dotyczyć mogą w o wiele bardziej bezpośredni sposób.

Czytaj dalej »

DZIEJE SIĘ WE WŁOSZECH – #30

23 lipca 2019 / Zostaw komentarz / Dzieje się we Włoszech, Włochy / Przez Alicja

Poniższy wpis to rekordowo długa edycja cyklu Dzieje się we Włoszech. Dawno nie musieliście też tak długo czekać. Miałam w tym miesiącu mniej czasu, ale główny powód tego opóźnienia jest taki, że w czerwcu we Włoszech głośno było o pewnej sprawie, która budziła wiele kontrowersji i która podzieliła Włochy na dwa obozy. Jak, mam nadzieję, wiecie, staram się przekazywać wam wiadomości w możliwie rzetelny sposób, opierając się w miarę możliwości na faktach i wiarygodnych źródłach, a nie pojedynczych clickbaitowych artykułach podrzędnej kategorii czy ziejącej z telewizji propagandzie. Dlatego tym razem musiałam wyjątkowo porządnie się przygotować, wertując dziesiątki artykułów. Mam nadzieję, że zrozumiecie i wybaczycie.

Czytaj dalej »

DZIEJE SIĘ WE WŁOSZECH – #29

6 czerwca 2019 / Zostaw komentarz / Dzieje się we Włoszech, Włochy / Przez Alicja

Cześć! Przed wami 29. część cyklu Dzieje się we Włoszech, w którym co miesiąc streszczam najgłośniejsze wydarzenia z włoskiego podwórka. Tym razem mam niestety do przekazania wiadomości o mrożących krew w żyłach tragediach, ale żeby nie zrzucać na was takiego ciężaru od samego początku, to zaczynam od polityki, czyli od wyników wyborów do europarlamentu. We wpisie znajdziecie też kilka ciekawostek ze świata kultury, sztuki i… kościoła!

Czytaj dalej »

DZIEJE SIĘ WE WŁOSZECH – #27

4 kwietnia 2019 / Zostaw komentarz / Dzieje się we Włoszech, Włochy / Przez Alicja

Niedoszła tragedia, która mimo wszystko przyprawia o gęsią skórkę, kolejne ofiary Nanga Parbat, dyskusyjny kongres rodzinny, Al Bano jako zagrożenie narodowe i (nowe) prawo do obrony koniecznej – to tylko część tematów, które poruszam w tej wyjątkowo obszernej (bo aż 15-sto punktowej!) odsłonie cyklu Dzieje się we Włoszech, gdzie jak co miesiąc podsumowuję najgłośniejsze włoskie wydarzenia.

W artykule również ważne informacje turystyczne, zwłaszcza dla osób, które wybierają się w najbliższym czasie do Rzymu, Apulii lub do Cinque Terre.

Czytaj dalej »

DZIEJE SIĘ WE WŁOSZECH – #26

5 marca 2019 / 4 komentarze / Dzieje się we Włoszech, Włochy / Przez Alicja

Buongiorno! Przed wami 26. edycja cyklu o włoskich aktualnościach. W ubiegłym miesiącu – lutym 2019 – we włoskich mediach głośno było między innymi o następujących tematach: tragiczna pomyłka i paraliż młodego pływaka, wojna o mleko na Sardynii, kontrowersyjne ćwiczenie dla uczniów podstawówki, 69. edycja Festiwalu piosenki włoskiej w Sanremo, reddito di cittadinanza, czyli nowy zasiłek socjalny.

Poza tym we wpisie kilka ciekawostek, które powinny ucieszyć każdego pasjonata Włoch :-). Zapraszam!

Czytaj dalej »

okładka dzieje się we włoszech styczeń 2019

DZIEJE SIĘ WE WŁOSZECH – #25

12 lutego 2019 / Zostaw komentarz / Dzieje się we Włoszech, Włochy / Przez Alicja

Drodzy Czytelnicy, przed wami pierwsze podsumowanie włoskich aktualności 2019 roku. Poruszam w nim tematy bardziej i mniej poważne, wśród których: bomba pod neapolitańską pizzerią, wizyta włoskiego wicepremiera w Polsce, inauguracja Europejskiej Stolicy Kultury i… chłopak do wynajęcia w Rzymie! Buona lettura!

Czytaj dalej »

DZIEJE SIĘ WE WŁOSZECH – #22

10 listopada 2018 / Zostaw komentarz / Dzieje się we Włoszech, Włochy / Przez Alicja

Tragiczne w skutkach załamanie pogody, nadzieja na rozwikłanie 35-letniej tajemnicy, kryzys produktu Made in Italy, sposób na smog i na piratów drogowych, nowe połączenie Ryanaira do Włoch i burza w butelce wody za 8 euro – oto tematy, które poruszam w 22. edycji mojej włoskiej prasówki. Udanej lektury i puszczajcie w świat! :-)

Czytaj dalej »

DZIEJE SIĘ WE WŁOSZECH – #21

8 października 2018 / Zostaw komentarz / Dzieje się we Włoszech, Włochy / Przez Alicja

O dziwo i na szczęście we Włoszech we wrześniu obyło się bez głośniejszych tragedii. Co nie znaczy, że nie ma o czym mówić. Lista włoskich aktualności w tej edycji cyklu jest wyjątkowo długa, ale w większości są to informacje raczej lekkie i przyjemne. A jeśli nie przyjemne, to przynajmniej lekkie. Będzie trochę o kulturze, o winie, o kawie, o ploteczkach, ale też i o polskich wyczynach na włoskiej ziemi :-) Poza tym zebrałam także kilka wiadomości o zabarwieniu turystycznym.

Czytaj dalej »