Marzysz, by nauczyć się języka włoskiego, ale nie masz pojęcia, jak się do tego zabrać?
Nie masz chęci lub możliwości, by zapisać się na kurs lub prywatne lekcje?
Nie wiesz, jak znaleźć czas na naukę, ani z jakich materiałów korzystać?
A może chcesz pouczyć się dodatkowo, poza lekcjami?
Tak? No to ten wpis jest dla Ciebie!
JAK SIĘ UCZYĆ JĘZYKA WŁOSKIEGO SAMODZIELNIE? Czytaj dalej »
W poniższym wpisie tłumaczę, dlaczego słuchanie jest ważne, podpowiadam, jak słuchać, by było to bardziej efektywne, a także podaję konkretne propozycje do słuchania i oglądania oraz ich plusy i minusy.
JAK SIĘ UCZYĆ JĘZYKA WŁOSKIEGO ZE SŁUCHU Czytaj dalej »
Któregoś dnia, krótko po swoich urodzinach, mój chłopak wrócił do domu i dosyć roztrzęsiony powiedział do mnie: Avevo perso il portafoglio. (Zgubiłem portfel.) W pierwszym ułamku sekundy zalała mnie fala gorąca. Ale fakt, że opowiadając o tym zdarzeniu wybrał czas trapassato prossimo, a nie passato prossimo zaraz znaczenie mnie uspokoił.
TRAPASSATO PROSSIMO – CZAS PRZESZŁY, KTÓRY USPOKAJA Czytaj dalej »
Nie ma dwóch identycznych uczniów. Każdy ma inne doświadczenia, inny temperament, inne motywacje, mniejsze lub większe predyspozycje, zna inne języki, może i chce poświęcić różną ilość czasu na naukę. Każdy boryka się też z innymi problemami i popełnia inne błędy. Ale po przeprowadzeniu ponad 1500 lekcji z ponad pięćdziesięcioma osobami, pozwoliłam sobie stworzyć poniższy “ranking” najczęściej popełnianych błędów, z którymi na pewnym etapie nauki języka włoskiego zmagał się prawie każdy.
10 CZĘSTYCH BŁĘDÓW W JĘZYKU WŁOSKIM – CZY TY TEŻ JE POPEŁNIASZ? Czytaj dalej »
Powiem szczerze, na początku myślałam, że to będzie bułka z masłem, a teraz, po zakończeniu pracy nad tym postem, doszłam do wniosku, że powinnam go zatytułować „z motyką na słońce”. Okazuje się bowiem, że ustalenie jakichś jasnych logicznych zasad odnośnie użycia znaków interpunkcyjnych w języku włoskim (zwłaszcza przecinka) wcale nie jest takie proste. Jak zwykle w tym języku, wszystko „zależy”. W każdym razie spróbowałam jakoś uporządkować to, co się dało.
INTERPUNKCJA W JĘZYKU WŁOSKIM Czytaj dalej »