Kiedyś wydawało mi się to niemożliwe. Właściwie to nawet w ogóle się nad tym nie zastanawiałam. Pomysł, by prowadzić grupowe kursy języka włoskiego online nie przeszedł nawet przez przedsionek mojego mózgu, jak to się mówi we Włoszech – non mi è nemmeno passato per l’anticamera del cervello. Przez 10 lat prowadziłam lekcje indywidualne (najpierw na żywo, potem online) w formule 1:1 i przez cały ten czas wydawało mi się to jedyną możliwą opcją.
Marzysz, by nauczyć się języka włoskiego, ale nie masz pojęcia, jak się do tego zabrać?
Nie masz chęci lub możliwości, by zapisać się na kurs lub prywatne lekcje?
Nie wiesz, jak znaleźć czas na naukę, ani z jakich materiałów korzystać?
A może chcesz pouczyć się dodatkowo, poza lekcjami?
Tak? No to ten wpis jest dla Ciebie!
Z poniższego wpisu dowiecie się, jak prawidłowo literować po włosku. Ta umiejętność może się przydać na przykład, gdy będziecie dokonywać rezerwacji przez telefon i będziecie musieli podać swoje skomplikowane polskie nazwisko lub maila :) Temat może wydać się banalny, ale jest wręcz przeciwnie!
Motto autorki Kursu Efektywnej Nauki to „study smart, not hard”. Jeśli chcesz uczyć się skutecznie, jednocześnie poświęcając na naukę mniej czasu i rzeczywiście wynieść ze szkoły i studiów wiedzę, a nie nerwicę, to poważnie rozważ jego zakup.
Poniżej opisuję swoje ulubione włoskie przysłowia i powiedzenia. Jest ich około dziesięciu. Dlaczego to właśnie one znalazły się na liście? Niektóre dlatego, że niosą za sobą przekaz, który do mnie trafia. Inne po prostu fajnie brzmią i wpadły mi w ucho.
W zeszłym roku opublikowałam na blogu swoją pierwszą listę włoskich wakacyjnych hitów. We wpisie wyjaśniałam też, że taki hit nazywa się tormentone i tłumaczyłam, skąd ta nazwa pochodzi.
Z przykrością przyznaję, że tegoroczne hity w większości nieszczególnie mi się podobają, no ale to kwestia gustu. W każdym razie wiedzcie, że poniższa lista nie przedstawia moich faworytów, lecz te utwory, które najczęściej usłyszeć można w radiu i które mają najwięcej odsłuchań na You Tubie czy Spotify’u.