JAK DOJECHAĆ DO WŁOCH POCIĄGIEM?

Jak dojechać pociągiem do Włoch -Wpis na blogu

Jestem osobą, która nie lubi robić problemów. Nie walczę z wiatrakami i staram się jak najlepiej korzystać z tego, co mam. Dlatego nie marudzę i nie wkurzam się, że mój chłopak boi latać się samolotem. Że boi się na tyle, że nigdy nawet nie próbował. Nie mam na to wpływu. Ale mam wpływ na to, jak będą przebiegały nasze podróże z centrum Włoch na samą północ Polski, do Gdańska. I właśnie na podstawie moich, a w zasadzie naszych osobistych doświadczeń powstał poniższy wpis.

Czytaj więcej...

DZIEJE SIĘ WE WŁOSZECH – #13

włoskie aktualności 13

Bardzo miło mi powitać Was w pierwszej “prasówce” dotyczącej roku 2018. Tym, którzy trafili na post z cyklu Dzieje się we Włoszech po raz pierwszy, chciałabym wyjaśnić, że co miesiąc publikuję na blogu wpis poświęcony najważniejszym (a przynajmniej najgłośniejszym) włoskim wydarzeniom danego okresu. Pod każdą informacją wklejam również linki do zarówno polskich jak i włoskich źródeł, także przy okazji można podszkolić język czytając artykuły po włosku.

Czytaj więcej...

DZIEJE SIĘ WE WŁOSZECH – #12

Witajcie Kochani w 2018! Mam nadzieję, że spędziliście cudowne Święta i w przyjemny sposób powitaliście Nowy Rok. Na blogu rok 2018 rozpocznę od podsumowania włoskich wydarzeń z grudnia roku ubiegłego. Co prawda połowę tego miesiąca spędziłam w Polsce, ale mimo to udało mi się zebrać dla Was garstkę ciekawych informacji. Ba, na jedną z nich zwróciłam uwagę dzięki polskiej telewizji, więc może ten punkt akurat nie będzie dla Was zaskoczeniem.

Czytaj więcej...

KOMPUTERY I INNE INTERNETY – SŁOWNICZEK – CZĘŚĆ II

Komputery Internet Słownictwo włoskie

Cześć, Kochani! W zeszłym miesiącu pisałam Wam o słownictwie związanym ze światem komputerów, skupiając się na jego częściach oraz na słówkach przydatnych podczas użytkowania programów do edycji tekstów. Poniższy post będzie natomiast skoncentrowany wokół Internetu, głównie wokół poczty elektronicznej oraz mediów społecznościowych. Zapraszam do lektury oraz do sporządzania notatek!

Czytaj więcej...

ŚWIĄTECZNO-ZIMOWY SŁOWNIK TEMATYCZNY

włoski świąteczno zimowy słownik tematyczny

Cześć, Kochani! Mam nadzieję, że zaczyna już powoli królować u Was świąteczna atmosfera. We Włoszech oficjalnie można odczuwać ją od jutra, czyli od 8 grudnia. Jest to święto Niepokalanego Poczęcia, dzień wolny od pracy, kiedy przystraja się choinkę, mieszkania, włączane są oświetlenia miast… Aby jeszcze w większym stopniu wprowadzić Was w świąteczny nastrój, przygotowałam poniższy wpis, w którym znajdziecie zbiór słownictwa o tematyce świąteczno-zimowej.

Czytaj więcej...

DZIEJE SIĘ WE WŁOSZECH – #11

Dzieje się we Włoszech 11 Okładka

Moje włoskie podsumowania z miesiąca na miesiąc robią się coraz dłuższe. Tym razem mam dla Was aż 10 newsów związanych z Italią. Tyle chyba jeszcze nie było! Dobra wiadomość jest taka, że ponad połowę wpisu stanowią ciekawostki oraz kwestie z kategorii miłych i przyjemnych. Zaczniemy jak zwykle od tych najpoważniejszych, ale doczytajcie do końca, bo czekają tam na Was niecodzienne i zarazem pyszne kąski!

Czytaj więcej...

KOMPUTERY I INNE INTERNETY – SŁOWNICZEK – CZĘŚĆ I

Słownictwo komputerowe po włosku

Post, który właśnie czytacie znajduje się na blogu w zakładce Tego nie znajdziesz w repetytorium. Razem z wpisami na temat dzieci i siłowni (oczywiście pod kątem słownictwa). Ale o ile coś tam w podręcznikach i samouczkach do włoskiego o sporcie i rodzinie można jako tako znaleźć, o tyle w zakresie biurowym wiele publikacji zatrzymało się na maszynie do pisania… Pomyślałam, że warto tę lukę uzupełnić, bo i czy istnieje bardziej adekwatne miejsce na słownictwo komputerowo-internetowe, niż blog?

Czytaj więcej...