Archiwum: Alicja

VAFFANCULO! – ROZKŁAD NA CZYNNIKI PIERWSZE

przekleństwa i wulgaryzmy w języku włoskim vaffanculo

Zamysł na poniższy wpis był początkowo trochę inny. Miał być on poświęcony nie tylko wyrażeniu “vaffanculo”, ale różnym włoskim wulgaryzmom wraz z ich eufemistycznymi odpowiednikami. Samo “vaffanculo” okazało się jednak na tyle fascynujące i tyle jest o nim do powiedzenia, że ostatecznie postanowiłam poświęcić mu osobny post, a do pozostałych przekleństw wrócić innym razem.

Czytaj więcej...

DZIEJE SIĘ WE WŁOSZECH – #15

Kto wygrał wybory we Włoszech - włoskie aktualności

Jak co miesiąc witam Was serdecznie we wpisie podsumowującym najważniejsze wydarzenia, które miały miejsce na włoskiej ziemi, tym razem w marcu. Marzec 2018 był dla Italii miesiącem szczególnym, ponieważ podczas jego pierwszej niedzieli, 4.03, odbyły się wybory parlamentarne. O tym, co z nich wynikło dowiecie się oczywiście z poniższego wpisu. Mowa będzie również o dwóch znanych włoskich postaciach, które w tym miesiącu odeszły do lepszego świata. A na koniec czeka na Was ciekawostka zdrowotno-żywnościowo-ekonomiczna.

Czytaj więcej...

JAK DOJECHAĆ DO WŁOCH POCIĄGIEM?

Jak dojechać pociągiem do Włoch -Wpis na blogu

Jestem osobą, która nie lubi robić problemów. Nie walczę z wiatrakami i staram się jak najlepiej korzystać z tego, co mam. Dlatego nie marudzę i nie wkurzam się, że mój chłopak boi latać się samolotem. Że boi się na tyle, że nigdy nawet nie próbował. Nie mam na to wpływu. Ale mam wpływ na to, jak będą przebiegały nasze podróże z centrum Włoch na samą północ Polski, do Gdańska. I właśnie na podstawie moich, a w zasadzie naszych osobistych doświadczeń powstał poniższy wpis.

Czytaj więcej...

DZIEJE SIĘ WE WŁOSZECH – #13

włoskie aktualności 13

Bardzo miło mi powitać Was w pierwszej “prasówce” dotyczącej roku 2018. Tym, którzy trafili na post z cyklu Dzieje się we Włoszech po raz pierwszy, chciałabym wyjaśnić, że co miesiąc publikuję na blogu wpis poświęcony najważniejszym (a przynajmniej najgłośniejszym) włoskim wydarzeniom danego okresu. Pod każdą informacją wklejam również linki do zarówno polskich jak i włoskich źródeł, także przy okazji można podszkolić język czytając artykuły po włosku.

Czytaj więcej...

DZIEJE SIĘ WE WŁOSZECH – #12

Witajcie Kochani w 2018! Mam nadzieję, że spędziliście cudowne Święta i w przyjemny sposób powitaliście Nowy Rok. Na blogu rok 2018 rozpocznę od podsumowania włoskich wydarzeń z grudnia roku ubiegłego. Co prawda połowę tego miesiąca spędziłam w Polsce, ale mimo to udało mi się zebrać dla Was garstkę ciekawych informacji. Ba, na jedną z nich zwróciłam uwagę dzięki polskiej telewizji, więc może ten punkt akurat nie będzie dla Was zaskoczeniem.

Czytaj więcej...

KOMPUTERY I INNE INTERNETY – SŁOWNICZEK – CZĘŚĆ II

Komputery Internet Słownictwo włoskie

Cześć, Kochani! W zeszłym miesiącu pisałam Wam o słownictwie związanym ze światem komputerów, skupiając się na jego częściach oraz na słówkach przydatnych podczas użytkowania programów do edycji tekstów. Poniższy post będzie natomiast skoncentrowany wokół Internetu, głównie wokół poczty elektronicznej oraz mediów społecznościowych. Zapraszam do lektury oraz do sporządzania notatek!

Czytaj więcej...